甲烷 (jiǎ wán) — metano | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

metano

甲烷。
jiǎ wán Shì yì zhǒng wú sè wú wèi de qì tǐ.
Il metano è un gas incolore e inodore.
甲烷。
Tiān rán qì de zhǔ yào chéng fèn shì jiǎ wán.
Il componente principale del gas naturale è il metano.
甲烷。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé jiǎn shǎo jiǎ wán pái fàng.
Gli scienziati stanno studiando come ridurre le emissioni di metano.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

甲 indica il primo membro della serie e 烷 la famiglia degli alcani: insieme formano il metano.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

甲 è raffigurato come un guscio duro protettivo, corazza o squame di un animale, oppure come armatura fatta di placche unite.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

火完烷

Parte di significato形符xíngfú

火火huǒfuoco

Parte di suono声符shēngfú

完

Stesso suono oggi

La parte sinistra 火 compare nei nomi degli idrocarburi, mentre la parte destra 完 ne determina il suono.

Compare in