畅 (chàng) — liscio, senza ostacoli, libero (morfema legato, usato in composti)

Definizione

畅 (chàng) è un morfema legato che significa 'liscio, libero, senza ostacoli'. Quasi mai usato da solo — imparalo attraverso composti comuni come 畅通, 畅销 e 舒畅.

forma legata
lisciosenza ostacolilibero (morfema legato, usato in composti)
Facili da confondere

Esempi

  • ，。
    Zhè tiáo gōng lù xiū hǎo hòu, chàng tōng le hěn duō.
    Dopo che questa autostrada è stata riparata, è diventata molto più scorrevole.
  • 。
    Zhè kuǎn xīn chǎn pǐn zài shì chǎng shàng fēi cháng chàng xiāo.
    Questo nuovo prodotto vende molto bene sul mercato.
  • ，。
    Zhōu mò qù gōng yuán sàn bù, xīn qíng hěn shū chàng.
    Fare una passeggiata al parco nei fine settimana mi fa sentire molto rilassato.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 暢; 畅 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
申申shēn
Parte di suono声符shēngfú
昜
昜yáng暢chàng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 暢 combina 申 e 昜, con 昜 che ne determina il suono; il carattere semplificato 畅 è una versione abbreviata successiva.

Compare in
Buono e cattivo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.