疏失 (shū shī) — fare un errore per disattenzione; essere negligente o trascurato
Definizione
疏失 (shūshī) è un verbo formale/letterario per 'errore dovuto a negligenza' — l'errore stesso e la colpa dietro di esso. Usato principalmente in contesti ufficiali, legali o scritti, non nel parlato quotidiano.
verbo
fare un errore per disattenzioneessere negligente o trascurato
Esempi
- 疏失。Zhè cì shì gù shì yóu yú guǎn lǐ rén yuán de shū shī zào chéng de.Questo incidente è stato causato dalla negligenza del personale dirigente.
- 疏失。Tā yīn gōng zuò shū shī bèi gōng sī jǐng gào le.È stato ammonito dall'azienda per essere stato negligente al lavoro.
- ，疏失。Fǎ lǜ shàng, rèn hé rén bù dé yīn shū shī ér táo bì zé rèn.Legalmente, nessuno può sottrarsi alla responsabilità per negligenza.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.