病危 (bìng wēi) — essere gravemente malato; essere in punto di morte a causa di una malattia

Definition

Examples

• 医生说他父亲病危，需要马上手术。
  Yī shēng shuō tā fù qīn bìng wēi, xū yào mǎ shàng shǒu shù.
  Il dottore ha detto che suo padre è in condizioni critiche e necessita di un intervento immediato.
• 老人病危期间，家人轮流守在床前。
  Lǎo rén bìng wēi qī jiān, jiā rén lún liú shǒu zài chuáng qián.
  Mentre l'anziano era in condizioni critiche, i familiari si sono alternati al capezzale.
• 她接到电话说母亲病危，立刻赶回了老家。
  Tā jiē dào diàn huà shuō mǔ qīn bìng wēi, lì kè gǎn huí le lǎo jiā.
  Ha ricevuto una telefonata che diceva che sua madre era in condizioni critiche ed è corsa al suo paese natale.