病魔 (bìng mó) — (letterario) malattia grave; il demone della malattia (metafora per una malattia grave e persistente)
Definition
Metafora letteraria per una malattia grave e persistente — letteralmente 'demone della malattia'. Usato in testi scritti o discorsi formali (es. 与病魔作斗争), non nella conversazione quotidiana.
noun
(letterario) malattia graveil demone della malattia (metafora per una malattia grave e persistente)
Examples
- 病魔，病魔。Tā yǒng gǎn dì yǔ bìng mó zuò dòu zhēng, zhōng yú zhàn shèng le bìng mó.Ha combattuto coraggiosamente contro il demone della malattia e alla fine lo ha sconfitto.
- 病魔。bìng mó Duó zǒu le tā fù qīn de xìng mìng.La grave malattia ha portato via la vita di suo padre.
- 病魔，。Duō nián bèi bìng mó zhé mó, tā de shēn tǐ fēi cháng xū ruò.Dopo anni di tormenti da parte del demone della malattia, il suo corpo era estremamente debole.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.