瘦子 (shòu zi) — persona magra

Definizione

sostantivo
persona magra
Classificatore · 个

Esempi

  • 瘦子,。
    Nà ge shòu zi suī rán hěn shòu, dàn shēn tǐ fēi cháng jiàn kāng.
    Quella persona magra, anche se molto snella, è molto sana.
  • 瘦子,。
    Nà ge shòu zi zǒng shì chuān shēn sè de yī fu, xiǎn de gèng shòu le.
    Quella persona magra indossa sempre vestiti scuri, sembrando ancora più magra.
  • 瘦子。
    Dà jiā dōu shuō nà ge shòu zi chī dōng xī xiāo huà tè bié kuài.
    Tutti dicono che quella persona magra digerisce il cibo molto velocemente.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

子zǐpersona

瘦 significa magro e 子 aggiunge il senso di persona, quindi una persona magra.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
疒疒nè
Parte di suono声符shēngfú
叟
叟sǒu瘦shòu
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 瘦 è formato da 疒 e 叟: il primo dà il significato, il secondo la pronuncia.

Apri 瘦 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.