白发人 (bái fā) — persona dai capelli bianchi; anziano

Definition

Frase letteraria per 'persona dai capelli bianchi', usata poeticamente per gli anziani, spesso in contrasto con 黑发人 (giovane). Molto comune nell'espressione fissa 白发人送黑发人 ('i genitori che seppelliscono i figli'), un'espressione profondamente triste.

noun

persona dai capelli bianchianziano

Measure word · 个

Examples

白发人。
Nà wèi bái fā zuò zài gōng yuán cháng yǐ shàng kàn zhe xī yáng.
Quella persona dai capelli bianchi era seduta sulla panchina del parco a guardare il tramonto.
白发人，。
bái fā Sòng hēi fà rén, lìng rén wú xiàn gǎn kǎi.
Gli anziani che seppelliscono i giovani è davvero straziante.
白发人。
Cūn zi lǐ jǐ wèi bái fā zhèng zài shù xià liáo tiān.
Alcuni anziani dai capelli bianchi nel villaggio stanno chiacchierando sotto l'albero.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.