百战不殆 (bǎi zhàn bù dài) — essere sempre vittorioso; vincere ogni battaglia; essere invincibile; avere sempre la meglio

Definition

Idioma letterario da Sunzi: 'vincere ogni battaglia, essere invincibile.' Usato per un dominio duraturo in competizione, guerra o affari — molto più forte del quotidiano 战胜.

idiom
essere sempre vittoriosovincere ogni battagliaessere invincibileavere sempre la meglio

Examples

  • Zhè jiā gōng sī zài shì chǎng shàng bǎi zhàn bù dài, cóng wèi kuī sǔn guò.
    Questa azienda è invincibile sul mercato e non ha mai subito perdite.
  • 百战不殆
    Tā yán jiū bīng fǎ duō nián, zì rèn kě yǐ bǎi zhàn bù dài.
    Ha studiato strategia militare per anni e crede di poter essere invincibile.
  • 百战不殆
    Zhǐ yǒu zhī jǐ zhī bǐ, cái néng bǎi zhàn bù dài.
    Solo conoscendo te stesso e il tuo nemico puoi vincere ogni battaglia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.