皮炎 (pí yán) — dermatite | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

dermatite

皮炎。
Zhè wèi huàn zhě huàn yǒu yán zhòng de pí yán.
Questo paziente soffre di dermatite grave.
皮炎。
Yī shēng jiàn yì shǐ yòng yào gāo lái zhì liáo pí yán.
Il medico consiglia di usare un unguento per curare la dermatite.
皮炎。
Guò mǐn shì zuì cháng jiàn de pí yán yòu yīn zhī yī.
Le allergie sono una delle cause più comuni di dermatite.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

炎yáninfiammazione

皮 indica 'pelle' e 炎 indica 'infiammazione'; insieme designano un'infiammazione della pelle.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

皮 mostra una mano che strappa la pelle da una carcassa animale, con la pelle disegnata in alto a sinistra.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

火火炎

炎 posiziona due forme di 火 (fuoco) una sopra l'altra verticalmente per indicare il fuoco raddoppiato.