炎 (yán) — rovente (usato in composti come 炎热); infiammazione (usato in composti come 炎症, 发炎)
Definizione
Morfema legato che significa 'caldo torrido' o 'infiammazione'. Quasi mai sta da solo — appare in composti come 炎热 (caldo torrido) e 炎症 / 发炎 (infiammazione in contesti medici).
forma legata
rovente (usato in composti come 炎热)infiammazione (usato in composti come 炎症, 发炎)
Facili da confondere
- 言yánsimile nel suonodiscorso, parola, parlare (forma legata in composti relativi al linguaggio e alla comunicazione)
- 盐yánsimile nel suonosale
- 岩yánsimile nel suonoroccia; scogliera (usato come morfema legato in nomi di luogo e parole composte)
- 严yánsimile nel suonosevero, rigido, grave
- 延yánsimile nel suonoestendere; prolungare (nel tempo o nella lunghezza)
- 沿yánsimile nel suono(preposizione) lungo
Esempi
- ，。Xià tiān, wài miàn yán rè dé ràng rén shòu bù liǎo.In estate, fuori fa così caldo torrido che la gente non lo sopporta.
- ，。Yī shēng shuō tā shēn tǐ lǐ yǒu yán zhèng, xū yào zhì liáo.Il dottore ha detto che c'è un'infiammazione nel suo corpo che necessita di cure.
- ，。Wǒ de hóu long fā yán le, shuō huà hěn téng.Ho la gola infiammata e fa male parlare.
Origine
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.