盘腿 (pán tuǐ) — sedersi a gambe incrociate (in meditazione o in modo informale)

Definition

Frase verbo-oggetto che significa 'incrociare le gambe' stando seduti. Il verbo 盘 può separarsi da 腿: 盘起腿来 (perfettivo, vedi esempio 2).

verb
sedersi a gambe incrociate (in meditazione o in modo informale)

Examples

  • 盘腿
    Tā xǐ huan pán tuǐ zuò zài dì shàng kàn shū.
    Gli piace sedersi a gambe incrociate sul pavimento a leggere.
  • Yú jiā lǎo shī jiào wǒ men pán qǐ tuǐ lái.
    L'insegnante di yoga ci ha insegnato a incrociare le gambe.
  • 盘腿
    pán tuǐ Zuò tài jiǔ tuǐ huì má.
    Stare seduti a gambe incrociate troppo a lungo fa intorpidire le gambe.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.