盯 (dīng) — fissare, fissare l'attenzione su, guardare fisso

Definizione

Esempi

• 妈妈盯着孩子吃饭的样子，脸上露出微笑。
  Mā ma dīng zhe hái zi chī fàn de yàng zi, liǎn shàng lù chū wēi xiào.
  La mamma fissava il bambino mentre mangiava, con un sorriso che le appariva sul viso.
• 考试时，他紧张地盯着题目，想了很久。
  Kǎo shì shí, tā jǐn zhāng dì dīng zhe tí mù, xiǎng le hěn jiǔ.
  Durante l'esame, fissava nervosamente le domande e pensava a lungo.
• 那只猫一直盯着墙上的小洞，好像发现了什么。
  Nà zhī māo yì zhí dīng zhe qiáng shàng de xiǎo dòng, hǎo xiàng fā xiàn le shén me.
  Quel gatto continuava a fissare il piccolo buco nel muro, come se avesse trovato qualcosa.

Origine