直射 (zhí shè) — (della luce) brillare direttamente; essere alla…

Definizione

verbo

(della luce) brillare direttamenteessere alla luce diretta del sole(di un proiettile, colpo) sparare direttamentetirare dritto

直射，。
Tài yáng zhí shè jìn fáng jiān, tè bié rè.
Il sole splende direttamente nella stanza, rendendola molto calda.
直射。
Tā yòng qiāng zhí shè mù biāo.
Ha sparato direttamente al bersaglio.
直射。
Zhè xiē guāng xiàn huì zhí shè dào wǒ men shēn shàng.
Questi raggi di luce ci colpiranno direttamente.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

射shèsparare o irradiare

直 vuol dire diretto o in linea retta e 射 significa sparare o irradiare: insieme indicano un'irradiazione o uno sparo diretto.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma più antica di 直 accosta 目, un occhio, a un tratto 丨 di significato incerto.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 射, la parte sinistra deriva da 弓 (arco) e 矢 (freccia), mentre la parte destra rappresenta una mano che tende la corda dell'arco.