省得 (shěng de) — per evitare; così da non (una situazione indesiderata)

Definizione

Una congiunzione che significa 'così da evitare' o 'affinché non' — collega una prima azione all'esito indesiderato che impedisce. Stabilisce lo scopo dell'azione nella proposizione principale; la seconda proposizione nomina ciò che si evita.

congiunzione
per evitarecosì da non (una situazione indesiderata)

Esempi

  • 省得
    Nǐ zuì hǎo zǎo diǎn chū fā, shěng de lù shang dǔ chē.
    Faresti meglio a partire presto per evitare ingorghi stradali.
  • 省得
    Wǒ xiān dǎ diàn huà wèn yí xià, shěng de bái pǎo yí tàng.
    Chiamo prima così non facciamo un viaggio inutile.
  • 省得
    Chū mén qián jiǎn chá yí xià yào shi, shěng de jìn bù liǎo jiā.
    Controlla le chiavi prima di uscire così non rimani fuori.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.