看样子 (kàn yàng zi) — sembra; pare che (basato sull'osservazione)

Definition

Espressione colloquiale che significa 'sembra / dà l'impressione che', basata su prove visibili o impressioni. Usata all'inizio di una frase per attenuare una supposizione, non una conclusione certa.

verb
sembrapare che (basato sull'osservazione)

Examples

  • 看样子
    kàn yàng zi, Tā jīn tiān xīn qíng bú tài hǎo.
    Sembra che oggi non sia di buon umore.
  • 看样子
    kàn yàng zi, Zhè chǎng yǔ yì shí bàn huì r tíng bù liǎo.
    Sembra che questa pioggia non si fermerà tanto presto.
  • 看样子
    kàn yàng zi, Tā men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo chū fā le.
    Sembra che siano già pronti a partire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.