看齐 (kān) — (comando militare) allineare le file, mettere in riga; (figurato) tenere il passo con, emulare
Definition
Usato nei comandi (向右看齐) per allineare i soldati spalla a spalla. In senso figurato, significa misurarsi con uno standard o un modello e cercare di eguagliarlo — più forte di 赶上, più sull'allineamento a un parametro che sul raggiungimento.
verb
(comando militare) allineare le filemettere in riga(figurato) tenere il passo conemulare
Examples
- 看齐！Xiàng yòu kān!Faccia destra! Allineamento!
- 看齐。Dà jiā yào xiàng xiān jìn gōng zuò zhě kān.Tutti dovrebbero emulare i lavoratori avanzati.
- 看齐。Zhè ge tuán duì yì zhí zài xiàng háng yè biāo zhǔn kān.Questo team ha sempre tenuto il passo con gli standard del settore.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.