瞳 (tóng) — pupilla (dell'occhio)
Definizione
Forma legata che significa 'pupilla dell'occhio' — appare quasi sempre in 瞳孔, mai usata da sola.
forma legata
pupilla (dell'occhio)
Facili da confondere
- 撞zhuàngsimile nell'aspettourtare, scontrarsi con
- 同tóngsimile nel suono(aggettivo) stesso, simile
- 幢zhuàngsimile nell'aspetto(classificatore) per edifici
- 童tóngsimile nel suonobambino (morfema, usato tipicamente in composti)
- 僮zhuàngsimile nell'aspetto(sostantivo) Zhuang (vecchio nome per il gruppo etnico Zhuang)
- 铜tóngsimile nel suonorame
Esempi
- 。Tā de yì zhī yǎn jing de tóng kǒng shì lán sè de.La pupilla di uno dei suoi occhi è blu.
- 。Yī shēng jiǎn chá le tā de tóng kǒng fǎn yìng.Il medico ha controllato la sua reazione pupillare.
- 。Guāng xiàn huì ràng tóng kǒng suō xiǎo.La luce farà contrarre la pupilla.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
瞳 è composto da 目 (occhio) più 童, che ne fornisce il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.