硕大 (shuò dà) — enorme, immenso, massiccio

Definizione

Parola letteraria scritta che significa 'enorme / immenso', usata come attributo prima del sostantivo (硕大的石头). Più forte e formale del comune 大.

verbo

enormeimmensomassiccio

硕大。
Nà zuò shuò dà de shí tou shì zhè ge diāo sù zuì tè bié de bù fen.
Quell'enorme pietra è la parte più speciale di questa scultura.
硕大，。
Tā shēn chū shuò dà de shǒu zhǎng, yí xià zi jiù bǎ mén tuī kāi le.
Ha allungato la sua enorme palma e ha spalancato la porta in un colpo solo.
硕大，。
Zhè ge bó wù guǎn lǐ yǒu yì fú shuò dà de yóu huà, xī yǐn le suǒ yǒu rén.
In questo museo c'è un enorme dipinto a olio che attira tutti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

硕大 entrambi significano grandi: insieme sottolineano dimensioni enormi.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 碩; 硕 ne è la scrittura semplificata.

石頁碩

Parte di significato形符xíngfú

頁頁yè

Parte di suono声符shēngfú

石

石shí碩shuò

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 碩 mette 石 accanto a 頁: 石 fornisce il suono, mentre 頁 indica il significato; la forma semplificata 硕 è una versione abbreviata.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Compare in