祝 (zhù) — augurare (a qualcuno qualcosa di buono)
Definizione
祝 è il verbo usato negli auguri come '祝你好运'. Si combina con ciò che si augura (successo, salute, fortuna) piuttosto che con la persona a cui si augura. 祝贺 è per congratularsi per un risultato specifico.
verbo
augurare (a qualcuno qualcosa di buono)
Facili da confondere
- 兑duìsimile nell'aspettoscambiare, convertire, riscattare (valuta, assegni, punti)
- 住zhùsimile nel suonovivere; stare; risiedere
- 党dǎngsimile nell'aspetto(sostantivo) partito politico
- 注zhùsimile nel suono(verbo) versare, iniettare, infondere
- 驻zhùsimile nel suono(di truppe, diplomatici, ecc.) essere di stanza; essere in servizio
- 筑zhùsimile nel suonocostruire, edificare (spesso in composti o uso formale)
Esempi
- 祝。zhù Nǐ shēn tǐ jiàn kāng.Ti auguro buona salute.
- 祝。Wǒ zhù nǐ gōng zuò shùn lì.Ti auguro successo nel lavoro.
- 祝。zhù Nǐ kǎo shì shùn lì.Ti auguro successo nell'esame.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.