离题 (lí tí) — divagare, allontanarsi dall'argomento

Definition

离 (lí) significa 'allontanarsi da'; 离题 significa letteralmente 'lasciare l'argomento', cioè divagare. Si usa per lavori scritti o discorsi che si allontanano dal tema.

verb
divagareallontanarsi dall'argomento

Examples

  • 离题
    Tā de fā yán cháng cháng lí tí, ràng tīng zhòng gǎn dào kùn huò.
    I suoi discorsi spesso divagano, confondendo il pubblico.
  • Tā jiǎng zhe jiǎng zhe jiù lí le tí.
    Stava parlando e poi ha divagato.
  • 离题
    Xiě zuò wén shí yào zhù yì bú yào lí tí.
    Quando scrivi un tema, fai attenzione a non divagare.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.