科幻 (kē huàn) — fantascienza (abbreviazione di 科学幻想) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

fantascienza (abbreviazione di 科学幻想)

Esempi

科幻，。
Wǒ zuì jìn kàn le yí bù kē huàn diàn yǐng, hěn yǒu yì si.
Ho visto di recente un film di fantascienza; era molto interessante.
科幻。
Hěn duō kē huàn zuò pǐn dōu miáo xiě le wèi lái de shì jiè.
Molte opere di fantascienza descrivono il mondo del futuro.
科幻。
Zhè wèi zuò jiā xiě de kē huàn xiǎo shuō hěn shòu huān yíng.
I romanzi di fantascienza scritti da questo autore sono molto popolari.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

科kēscienza

幻huànfantasia

科 (‘scienza’) specifica il tipo di 幻 (‘fantasia’), dando così la fantascienza.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

禾斗科

Parte di significato形符xíngfú

斗斗dòustrumento di misura

Parte di suono声符shēngfú

禾

禾hé科kē

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

科 accosta 禾, che produce il suono hé, a 斗, uno strumento di misura.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Compare in

HSK 3.0 Livello 6 Letteratura e poesia

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.