站里 (zhàn lǐ) — (sostantivo) all'interno di una stazione, nei locali della stazione

Definizione

sostantivo
all'interno di una stazionenei locali della stazione

Esempi

  • 站里。
    Huǒ chē zhàn zhàn lǐ yǒu hěn duō rén.
    Ci sono molte persone dentro la stazione ferroviaria.
  • 站里。
    Wǒ men zài zhàn lǐ jiàn miàn ba.
    Incontriamoci dentro la stazione.
  • 站里。
    Qǐng dào zhàn lǐ de shāng diàn mǎi dōng xī.
    Per favore, vai ai negozi dentro la stazione per comprare cose.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
立立lì
Parte di suono声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Stesso suono oggi

站 ha 立 sulla sinistra e 占 sulla destra; 立 si riferisce allo stare in piedi, mentre 占 ne determina il suono.

Apri 站 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 裡; 里 ne è la scrittura semplificata.

Il carattere semplificato 里 sostituisce più di un carattere tradizionale. Nella maggior parte delle parole (里, 里面) corrisponde a 裡; in altre (公里) è 里 o 裏.

Parte di significato形符xíngfú
衤Scritto per intero come衣yīvestiti
Parte di suono声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Stesso suono oggi

Il carattere 裡 accoppia 衤 (vestiti) con 里 come componente fonetico.

Apri 里 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.