笑意 (xiào yì) — sorriso; espressione di divertimento o felicità
Definition
Termine letterario per il sorriso o un accenno di allegria sul volto — più poetico di 微笑, che indica il sorriso in sé. Descrive un'espressione che resta negli occhi o sulla bocca, non una risata piena.
noun
sorrisoespressione di divertimento o felicità
Examples
- 笑意，。Tā liǎn shàng dài zhe xiào yì, kàn qǐ lái xīn qíng bú cuò.Aveva un sorriso sul viso e sembrava di buon umore.
- 笑意。Tā de yǎn shén lǐ cáng zhe yì sī jiǎo xiá de xiào yì.Nei suoi occhi si nascondeva un accenno di divertimento malizioso.
- ，笑意。Tīng dào zhè ge xiào hua, tā zuǐ jiǎo bù jīn fàn qǐ le xiào yì.Sentendo questa battuta, non poté trattenere il sorriso che le si diffuse sulle labbra.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.