筋骨 (jīn gǔ) — (letteralmente) muscoli e ossa, il sistema muscoloscheletrico; forza fisica, resistenza, energia; coraggio, tempra morale, spina dorsale interiore

Definition

Letteralmente 'muscoli e ossa', usato sia per la forza fisica del corpo (锻炼筋骨) che, in senso figurato, per la determinazione interiore o la schiena morale di una persona (筋骨硬).

noun
(letteralmente) muscoli e ossail sistema muscoloscheletricoforza fisicaresistenzaenergiacoraggiotempra moralespina dorsale interiore

Examples

  • 筋骨
    Lǎo rén měi tiān duàn liàn jīn gǔ, shēn tǐ hěn yìng lǎng.
    L'anziano esercita i muscoli e le ossa ogni giorno, quindi il suo corpo è molto robusto.
  • 筋骨
    Zhè chǎng mǎ lā sōng duì dà jiā de jīn gǔ shì gè dà kǎo yàn.
    Questa maratona è un grande test per la resistenza fisica di tutti.
  • 筋骨
    Tā suī rán bú shì zuì qiáng zhuàng de, dàn jīn gǔ yìng, cóng bù qīng yì fàng qì.
    Potrebbe non essere il più forte, ma ha tempra morale e non si arrende facilmente.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.