算 (suàn) — calcolare, computare; risolvere; considerare come; ritenere (che qualcosa sia vero); (avverbio, in frasi) comunque, dopo tutto; usato in 算了 per 'lascia perdere'
Definizione
算 è il verbo quotidiano per 'calcolare' e, con 是, significa 'considerare' (他算我的好朋友). Non confondere il verbo 计算 (più formale, focalizzato sul calcolo) con 数 (contare oggetti uno per uno).
calcolarecomputarerisolvereconsiderare comeritenere (che qualcosa sia vero)(avverbio, in frasi) comunquedopo tuttousato in 算了 per 'lascia perdere'
Esempi
- 。Tā hěn kuài jiù suàn chū le dá àn.Ha calcolato rapidamente la risposta.
- 。Tā suàn shì wǒ de hǎo péng you.È considerato il mio buon amico.
- ，。suàn Le, bié zài shuō zhè jiàn shì le.Lascia perdere, non parlare più di questa cosa.
Grammatica
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.