精辟 (jīng pì) — penetrante, incisivo

Definizione

精辟 significa 'penetrante, incisivo' ed è usato quasi esclusivamente per analisi, argomenti o commenti che vanno dritti al punto. Più forte e più letterario di parole comuni come 深刻, e riservato a elogi scritti/formali di intuizione.

aggettivo
penetranteincisivo

Esempi

  • 精辟
    Tā de fēn xī fēi cháng jīng pì.
    La sua analisi è molto penetrante.
  • 精辟
    Zhè piān píng lùn xiě dé jīng pì shēn kè.
    Questa recensione è scritta in modo incisivo e profondo.
  • 精辟
    Tā de fā yán jīng pì yǒu lì, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
    Il suo discorso è stato incisivo e potente, ottenendo l'applauso di tutti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.