精髓 (jīng suǐ) — midollo (delle ossa); essenza, quintessenza, midollo
Definizione
精髓 è l''essenza' più profonda — il nucleo prezioso di una tradizione, arte o disciplina. Tra i simili, 精华 è la 'parte migliore' di qualsiasi insieme, mentre 精神 è più astratto ('spirito, succo') e 本质 si riferisce alla 'natura' sottostante.
sostantivo
midollo (delle ossa)essenzaquintessenzamidollo
Esempi
- 精髓。Zhè běn shū de jīng suǐ zài yú tā de sī xiǎng shēn dù.L'essenza di questo libro sta nella profondità del suo pensiero.
- 精髓。Yī shēng cóng bìng rén de gǔ tou zhōng tí qǔ le jīng suǐ.Il dottore ha estratto il midollo dall'osso del paziente.
- 精髓。Zhōng guó chuán tǒng yì shù de jīng suǐ zài yú yì jìng.L'essenza dell'arte tradizionale cinese sta nella sua concezione artistica.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.