糊口 (hú kǒu) — guadagnarsi da vivere (di solito appena abbastanza per sopravvivere)

Definition

Verbo scritto/letterario che significa 'tirare avanti a mala pena' — implica un reddito appena sufficiente per sopravvivere, non per prosperare.

verb
guadagnarsi da vivere (di solito appena abbastanza per sopravvivere)

Examples

  • 糊口
    Tā kào zuò xiǎo shēng yì miǎn qiǎng hú kǒu.
    Tira avanti a malapena gestendo una piccola attività.
  • Tā yì rén gōng zuò, què hú bù liǎo quán jiā de kǒu.
    Lavora da solo ma non riesce a mantenere tutta la famiglia.
  • 糊口
    Nà ge nián dài hěn duō nóng mín kào zhòng dì hú kǒu.
    In quegli anni molti contadini vivevano coltivando la terra.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.