索尼 (Suǒ ní) — Sony (multinazionale giapponese di elettronica)

Definizione

sostantivo

Sony (multinazionale giapponese di elettronica)

索尼。
Suǒ ní Shì yì jiā rì běn gōng sī.
Sony è un'azienda giapponese.
索尼。
Wǒ mǎi le yì tái Suǒ ní diàn shì.
Ho comprato una TV Sony.
索尼。
Suǒ ní De xiàng jī zhì liàng hěn hǎo.
Le fotocamere Sony sono di buona qualità.

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

I caratteri 索尼 traslitterano semplicemente il nome straniero Sony; qui non hanno un significato proprio.

Caratteri solo per il suono

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

索 combina 糸 (filo) e 𣎳 (estrarre fibre dal gambo di canapa), indicando fili o corde estratti da un tessuto.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma raffigura una persona seduta o appoggiata a un'altra, suggerendo l'idea di fermarsi vicino a qualcuno.

Compare in