绊脚石 (bàn jiǎo shí) — ostacolo, impedimento
Definition
Un ostacolo — una cosa che ti fa inciampare, concentrandosi sull'oggetto che causa il problema. 障碍 è più ampio (qualsiasi barriera, può essere astratto); 钉子 come 'ostacolo' implica un intoppo deliberato, fatto da persone.
noun
ostacoloimpedimento
Examples
- 绊脚石。Zī jīn bù zú shì gōng sī fā zhǎn de zhǔ yào bàn jiǎo shí.La mancanza di fondi è il principale ostacolo allo sviluppo dell'azienda.
- 绊脚石。Wǒ men xū yào xiǎng bàn fǎ jiě jué zhè ge bàn jiǎo shí.Dobbiamo trovare un modo per rimuovere questo ostacolo.
- 绊脚石，。Tā kè fú le suǒ yǒu de bàn jiǎo shí, zuì zhōng qǔ dé le chéng gōng.Ha superato tutti gli ostacoli e ha finalmente raggiunto il successo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.