经脉 (jīng mài) — i meridiani o canali della medicina tradizionale cinese attraverso cui fluiscono qi e sangue
Definition
Nella medicina tradizionale cinese, 经脉 sono i canali invisibili del corpo che trasportano qi e sangue, collegando i punti di agopuntura. Distinti dai 'vasi sanguigni' occidentali (血管), che sono anatomia fisica.
noun
i meridiani o canali della medicina tradizionale cinese attraverso cui fluiscono qi e sangue
Measure word · 条
Examples
- ，经脉。Zhōng yī rèn wéi, rén tǐ yǒu shí èr tiáo zhǔ yào de jīng mài.La medicina tradizionale cinese ritiene che il corpo umano abbia dodici meridiani principali.
- 经脉。Zhēn jiǔ tōng guò cì jī xué wèi lái tiáo jié jīng mài zhōng de qì xuè.L'agopuntura regola il qi e il sangue nei meridiani stimolando i punti di agopuntura.
- 经脉。Zhè wèi lǎo zhōng yī duì jīng mài de zǒu xiàng liǎo rú zhǐ zhǎng.Questo veterano medico di MTC conosce i percorsi dei meridiani come il palmo della sua mano.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.