编者 (biān zhě) — redattore (di un giornale, libro o pubblicazione); compilatore (di una raccolta, antologia o opera di consultazione)

Definition

编者 si riferisce alla persona che modifica o compila una pubblicazione — usato per redattori di riviste/giornali e per compilatori di dizionari o antologie. Registro scritto/formale; uno studioso a capo di una raccolta piuttosto che un redattore di un quotidiano.

noun
redattore (di un giornale, libro o pubblicazione)compilatore (di una raccolta, antologia o opera di consultazione)
Measure word ·

Examples

  • 编者
    biān zhě Zài zhè qī zá zhì zhōng jiā rù le yì piān shēn dù bào dào.
    Il redattore ha aggiunto un reportage approfondito a questo numero della rivista.
  • 编者
    Zhè bù cí diǎn de biān zhě huā le shí nián shí jiān wán chéng biān zuǎn.
    Il compilatore di questo dizionario ha impiegato dieci anni per completare la compilazione.
  • 编者
    Zuò wéi biān zhě, tā fù zé shěn chá měi yì piān wén zhāng de zhǔn què xìng.
    Come redattore, è responsabile della verifica dell'accuratezza di ogni articolo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.