编译 (biān yì) — tradurre e redigere; compilare una traduzione; traduttore-redattore (sostantivo)
Definition
Come verbo, 编译 significa tradurre E modificare/pulire un testo — il flusso di lavoro combinato, non solo tradurre. Come sostantivo, indica la persona che svolge questo lavoro (un traduttore-redattore).
verb
tradurre e redigerecompilare una traduzionetraduttore-redattore (sostantivo)
Examples
- 编译。Tā fù zé bǎ zhè běn shū cóng yīng wén biān yì chéng zhōng wén.È responsabile della traduzione e della revisione di questo libro dall'inglese al cinese.
- 编译，。Zhè wèi biān yì gōng zuò fēi cháng rèn zhēn, měi piān wén zhāng dōu zǐ xì jiào duì.Questo traduttore-redattore è molto meticoloso, controllando attentamente ogni articolo.
- 编译。Wǒ men gōng sī xū yào zhāo pìn yì míng jì shù wén dàng biān yì.La nostra azienda deve assumere un traduttore-redattore per la documentazione tecnica.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.