罗圈腿 (luó quān tuǐ) — gambe arcuate, gambe storte (condizione in cui le gambe si curvano verso l'esterno all'altezza delle ginocchia)
Definition
Letteralmente "gamba a spirale", termine colloquiale per le gambe arcuate — una condizione medica/fisica in cui le ginocchia si curvano verso l'esterno. Distinto da O型腿 (etichetta medica/clinica per la stessa condizione) e X型腿 (ginocchia valghe, la forma opposta).
noun
gambe arcuategambe storte (condizione in cui le gambe si curvano verso l'esterno all'altezza delle ginocchia)
Examples
- 罗圈腿，。Tā cóng xiǎo jiù yǒu diǎn r luó quān tuǐ, zǒu lù shí hěn míng xiǎn.Ha avuto leggere gambe arcuate fin dall'infanzia, ed è molto evidente quando cammina.
- 罗圈腿。Yī shēng shuō xiǎo hái zi de luó quān tuǐ dà duō néng zì rán jiǎo zhèng.Il dottore ha detto che la maggior parte delle gambe arcuate dei bambini si correggono naturalmente.
- 罗圈腿，。Nà ge lǎo rén yīn wèi yán zhòng de luó quān tuǐ, zǒu lù xū yào guǎi zhàng.Quell'anziano ha bisogno di un bastone per camminare a causa di gravi gambe arcuate.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.