美国 (Měi guó) — Stati Uniti d'America; USA; US

Definizione

sostantivo

Stati Uniti d'AmericaUSAUS

美国。
Wǒ míng nián dǎ suàn qù Měi guó liú xué.
Ho intenzione di studiare all'estero negli Stati Uniti l'anno prossimo.
美国。
Měi guó Shì yí gè hěn dà de guó jiā.
Gli Stati Uniti sono un paese molto grande.
美国，。
Tā cóng Měi guó huí lái yǐ hòu, yì zhí hěn máng.
È stato molto occupato da quando è tornato dagli Stati Uniti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

美 indica l'America e 国 significa paese: insieme designano gli Stati Uniti.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

美 mostra 大, una persona, che indossa 羊, un copricapo di piume o corna di montone.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 國; 国 ne è la scrittura semplificata.

囗或國

Parte di significato形符xíngfú

囗囗wéichiusura

Parte di suono声符shēngfú

或

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 國 usa 囗 per indicare la chiusura e 或 per determinarne il suono.

Compare in