TongTong通通
Sign in

老伴儿 (lǎo bàn r) — (colloquiale) il/la coniuge anziano; il marito o la moglie in età avanzata

Definition

Parola informale per il coniuge in età avanzata (marito o moglie). Più casual di 配偶 e limitato alle coppie anziane, a differenza di 老婆 (moglie) o 夫妇 (qualsiasi coppia sposata).

noun
(colloquiale) il/la coniuge anzianoil marito o la moglie in età avanzata
Measure word · 个

Examples

  • 老伴儿。
    Wǒ lǎo bàn r měi tiān hé wǒ yì qǐ kàn diàn shì jù.
    Il mio coniuge guarda le serie TV con me ogni giorno.
  • 老伴儿，。
    Tā lǎo bàn r qù shì hòu, tā yí gè rén zhù le liǎng nián.
    Dopo la morte del suo coniuge, ha vissuto sola per due anni.
  • 老伴儿。
    Shè qū lǐ yǒu hěn duō dān shēn lǎo rén xiǎng zhǎo lǎo bàn r.
    Nella comunità, molti anziani single cercano un coniuge.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.