老山 (lǎo shān) — Laoshan (regione montuosa a Qingdao, provincia dello Shandong)

Definizione

Laoshan (letteralmente 'Vecchia Montagna') è una famosa area montuosa panoramica a Qingdao, Shandong, nota per le sue viste costiere e templi taoisti. Come nome proprio, si riferisce solo a questo luogo — non alle montagne in generale.

sostantivo
Laoshan (regione montuosa a Qingdao, provincia dello Shandong)
Classificatore · 座

Esempi

  • 老山。
    Wǒ men dǎ suàn zhōu mò qù lǎo shān pá shān.
    Abbiamo intenzione di andare a fare escursioni al Laoshan questo fine settimana.
  • 老山，。
    lǎo shān De fēng jǐng fēi cháng yōu měi, xī yǐn hěn duō yóu kè.
    Il paesaggio del Laoshan è molto bello, attirando molti turisti.
  • 老山。
    Zhè zuò shān jiù shì lì shǐ shàng yǒu míng de lǎo shān.
    Questa montagna è il famoso Laoshan nella storia.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

老lǎovecchio
山shānmontagna

老 descrive 山 come vecchio o esistente da molto tempo, dando il nome a una regione montuosa profonda.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 老 unisce 人 (uomo), 毛 (capelli) e 匕 (bastone), rappresentando un uomo con i capelli lunghi che si appoggia a un bastone.

Apri 老 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Apri 山 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.