老态 (lǎo tài) — aspetto o comportamento di una persona anziana; aspetto invecchiato; vecchio modo di agire o di comportarsi
Definition
老态 si riferisce all'aspetto, al modo di fare o al portamento visibilmente invecchiato di una persona anziana — movimenti lenti, postura curva, abitudini antiquate. Viene quasi sempre usato nell'espressione fissa 老态龙钟 (debole e barcollante per l'età).
noun
aspetto o comportamento di una persona anzianaaspetto invecchiatovecchio modo di agire o di comportarsi
Examples
- ，老态。Tā suī rán nián jì bú dà, què yǐ jīng xiǎn chū lǎo tài.Sebbene non sia vecchio d'età, mostra già segni di un comportamento da anziano.
- 老态。Lǎo rén de lǎo tài ràng rén gǎn dào cí xiáng hé wěn zhòng.L'aspetto invecchiato del vecchio fa sentire le persone gentili e stabili.
- ，老态。Tā bù zi huǎn màn, yí fù lǎo tài.Cammina lentamente, con l'aspetto di una persona anziana.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.