肉制品 (ròu zhì pǐn) — prodotti a base di carne

Definizione

sostantivo

prodotti a base di carne

Classificatore · 种

肉制品。
Zhè jiā chāo shì de ròu zhì pǐn zhǒng lèi hěn duō.
Questo supermercato ha una grande varietà di prodotti a base di carne.
肉制品，。
Tā xǐ huan chī ròu zhì pǐn, dàn yào zhù yì shì liàng.
Gli piace mangiare prodotti a base di carne, ma deve stare attento alla moderazione.
肉制品。
Zhè xiē ròu zhì pǐn de bǎo zhì qī shì liù gè yuè.
La data di scadenza di questi prodotti a base di carne è di sei mesi.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

制品prodotti

偏正Modificatore + testa

肉 (carne) specifica il tipo di 制品 (prodotti) di cui si parla.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma originale di 肉 raffigurava le costole del torace di un animale, oppure semplicemente una fetta di carne.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 制 accosta 朱 (albero) a 刀 (coltello), rappresentando l'atto di tagliare un albero.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

品 ripete tre volte la stessa forma semplice, per rappresentare diversi oggetti.