肱 (gōng) — parte superiore del braccio (la parte del braccio tra spalla e gomito)

Definizione

Termine letterario/medico per la parte superiore del braccio, quasi sempre visto come un morfema legato in 现代汉语 — la maggior parte degli studenti lo incontrano in frasi fisse come 股肱 ('aiutante chiave') piuttosto che da solo.

sostantivo
parte superiore del braccio (la parte del braccio tra spalla e gomito)
Classificatore · 条
Facili da confondere

Esempi

  • 肱，。
    Tā de gōng èr tóu jī lā shāng le, xū yào xiū xi.
    Il suo bicipite è stirato e ha bisogno di riposo.
  • 肱。
    Yī shēng zài jiǎn chá wǒ de zuǒ gōng èr tóu jī shí fā xiàn le yí gè wèn tí.
    Il dottore ha trovato un problema mentre esaminava il mio bicipite sinistro.
  • 肱。
    Tā shǒu bì shàng de gōng èr tóu jī fēi cháng qiáng zhuàng.
    I bicipiti sul suo braccio sono molto forti.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
⺼Scritto per intero come肉ròucarne
Parte di suono声符shēngfú
厷
厷gōng肱gōng
Stesso suono oggi

肱 è composto da ⺼ (carne) e 厷; 厷 dà il suono ed è la forma originaria.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.