能言善辩 (néng yán shàn biàn) — eloquente; articolato; persuasivo nel parlare

Definition

Idioma che significa 'eloquente e abile nel dibattito' — una qualità forte e ammirativa, solitamente di oratori, avvocati o debattenti. Positivo: talento, non solo loquacità.

idiom

eloquentearticolatopersuasivo nel parlare

Examples

能言善辩，。
Zhè wèi lǜ shī néng yán shàn biàn, zài fǎ tíng shàng zǒng shì néng shuō fú duì fāng.
Questo avvocato è eloquente e riesce sempre a convincere la controparte in tribunale.
能言善辩，。
Tā néng yán shàn biàn, zài biàn lùn sài zhōng lǚ cì huò shèng.
È così eloquente che vince ripetutamente le gare di dibattito.
，能言善辩。
Zuò wéi yì míng wài jiāo guān, néng yán shàn biàn shì fēi cháng zhòng yào de sù zhì.
Come diplomatico, essere eloquente è una qualità molto importante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.