脊梁 (jǐ liáng) — colonna vertebrale, spina dorsale; (figurato) spina dorsale, pilastro, sostegno
Definition
Letteralmente la spina dorsale, ma usato per lo più in senso figurato per la 'spina dorsale' morale o nazionale (es. 国家的脊梁). Rispetto a 骨干, enfatizza lo spirito centrale di un gruppo piuttosto che il suo personale chiave.
noun
colonna vertebralespina dorsale(figurato) spina dorsalepilastrosostegno
Measure word · 根
Examples
- ，脊梁。Tā shuāi dǎo le, shāng dào le jǐ liáng.È caduto e si è ferito la spina dorsale.
- 脊梁。Zhè xiē kē xué jiā shì guó jiā de jǐ liáng.Questi scienziati sono la spina dorsale del paese.
- 脊梁，。Tā tǐng qǐ jǐ liáng, miàn duì kùn nan.Ha raddrizzato la schiena e ha affrontato le difficoltà.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.