梁 (liáng) — un cognome cinese comune; (storico) lo Stato di Liang (403–255 a.C., rinominato da Wei nel 361 a.C.); (storico) la dinastia Liang (502–577) e la dinastia Liang posteriore (907–923)

Definizione

梁 (Liáng) è più conosciuto come cognome cinese. Storicamente nomina anche diverse dinastie di breve durata e lo Stato di Liang (ribattezzato da Wei nel 361 a.C.).

sostantivo
un cognome cinese comune(storico) lo Stato di Liang (403–255 a.C., rinominato da Wei nel 361 a.C.)(storico) la dinastia Liang (502–577) e la dinastia Liang posteriore (907–923)
Facili da confondere

Esempi

  • 梁，。
    Tā xìng liáng, zài lì shǐ xué jiè hěn yǒu míng.
    Il suo cognome è Liang ed è famoso nel mondo accademico storico.
  • 梁。
    liáng Cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng wén huà fán róng de shí qī zhī yī.
    La dinastia Liang fu uno dei periodi culturalmente prosperi della storia cinese.
  • 梁。
    Wǔ dài shí qī de hòu liáng zhī chí xù le shí liù nián.
    La dinastia Liang Posteriore del periodo delle Cinque Dinastie durò solo sedici anni.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
木木mùlegno
Parte di suono声符shēngfú
刅
刅chuāng梁Liáng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

梁 combina 水 (acqua) e 木 (legno) per indicare un ponte, con 刅 che ne determina il suono.

Compare in
Storia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.