脏活 (zàng huó) — lavoro sporco fisicamente, lavoro umile; (figurato) lavoro sporco, compiti sgradevoli o eticamente discutibili
Definition
脏活 (zānghuó) copre due sensi correlati: letteralmente lavoro umile e fisicamente sporco, e figurativamente i compiti spiacevoli o eticamente discutibili che nessuno vuole — il 'lavoro sporco' di un'organizzazione.
noun
lavoro sporco fisicamentelavoro umile(figurato) lavoro sporcocompiti sgradevoli o eticamente discutibili
Examples
- 脏活。Tā měi tiān dōu zuò zàng huó.Fa lavori sporchi ogni giorno.
- 脏活。Méi rén xiǎng zuò zhè ge zàng huó.Nessuno vuole fare questo lavoro sporco.
- 脏活。Xǐ cè suǒ shì zàng huó zhī yī.Pulire il bagno è un tipo di lavoro sporco.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.