脑炎 (nǎo yán) — encefalite

Definizione

sostantivo
encefalite

Esempi

  • ，脑炎。
    Hái zi fā shāo tóu tòng, yī shēng huái yí shì nǎo yán.
    Il bambino ha febbre e mal di testa; il medico sospetta un'encefalite.
  • 脑炎。
    nǎo yán De zhì liáo xū yào zhù yuàn hé kàng bìng dú yào wù.
    Il trattamento per l'encefalite richiede il ricovero e farmaci antivirali.
  • 脑炎。
    Jiē zhòng yì miáo kě yǐ yù fáng mǒu xiē lèi xíng de nǎo yán.
    La vaccinazione può prevenire alcuni tipi di encefalite.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

脑nǎocervello
炎yáninfiammazione

脑 indica il cervello e 炎 indica l'infiammazione: 脑炎 è quindi l'infiammazione del cervello.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 腦; 脑 ne è la scrittura semplificata.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuāncapelli
  • 囟囟xìntesta; fontanella

Nella forma tradizionale 腦, la parte antica 匕 è stata sostituita da una parte relativa alla carne, mentre 巛 (capelli) e 囟 (testa; fontanella) sono rimaste. Il carattere semplificato 脑 è un'abbreviazione successiva.

Apri 脑 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

炎 posiziona due forme di 火 (fuoco) una sopra l'altra verticalmente per indicare il fuoco raddoppiato.

Apri 炎 →
Compare in
Malattie e sintomi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.