腔 (qiāng) — cavità; camera (del corpo o di un oggetto); accento; modo di parlare; melodia; melodia (soprattutto nell'opera cinese)
Definizione
Bound-form noun with three senses: body cavity (胸腔), speech accent/tone (口音/口气 are the more common everyday words), and tune in Chinese opera. 曲 and 旋律 are the general words for 'melody' in ordinary music.
noun
cavitàcamera (del corpo o di un oggetto)accentomodo di parlaremelodiamelodia (soprattutto nell'opera cinese)
Esempi
- 腔。Tā shuō huà dài zhe míng xiǎn de běi fāng qiāng.He speaks with a clear northern accent.
- X。Yī shēng yòng X guāng jiǎn chá le tā de xiōng qiāng.The doctor examined his chest cavity with an X-ray.
- 。Zhè duàn chàng qiāng shì jīng jù de jīng diǎn.This aria is a classic of Peking opera.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.