膳 (shàn) — (forma legata) pasti, cibo (usato in composti formali)
Definizione
Parola formale legata per 'pasto' o 'cibo', quasi sempre in composti come 膳食, 用膳 o 药膳. Non usata mai da sola nel parlato quotidiano — usa 饭.
forma legata
pasticibo (usato in composti formali)
Esempi
- 。Zhè jiā cān tīng de shàn shí hěn jiàn kāng.I pasti di questo ristorante sono molto sani.
- 膳。Zhōng yī tuī jiàn chī yào shàn lái tiáo lǐ shēn tǐ.La medicina tradizionale cinese raccomanda di mangiare cucina erboristica per regolare il corpo.
- 。Huáng dì zài gōng diàn lǐ yòng shàn.L'imperatore cenava nel palazzo.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
La parte sinistra ⺼ (forma completa 肉) si riferisce a carne o polpa, e la parte destra 善 ne determina il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.