臣民 (chén mín) — sudditi (di un sovrano), popolo sotto dominio monarchico

Definizione

Si riferisce alle persone soggette a un monarca — comune in contesti storici o letterari sul dominio imperiale o feudale.

sostantivo
sudditi (di un sovrano)popolo sotto dominio monarchico

Esempi

  • ,臣民。
    Zài gǔ dài, chén mín bì xū fú cóng jūn zhǔ de mìng lìng.
    Nell'antichità, i sudditi dovevano obbedire agli ordini del monarca.
  • 臣民。
    Zhè wèi guó wáng shàn dài tā de chén mín.
    Questo re trattava bene i suoi sudditi.
  • 臣民。
    chén mín De zhōng chéng shì wéi chí wáng cháo wěn dìng de jī chǔ.
    La lealtà dei sudditi è il fondamento per mantenere la stabilità della dinastia.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

臣chénministro o suddito
民mínpersone

臣 e 民 entrambi si riferiscono alle persone sotto un sovrano; quindi insieme indicano i sudditi.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

臣 ha la forma di un occhio verticale di una persona rivolto verso il basso.

Apri 臣 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 民 mostra un occhio trafitto da un oggetto appuntito a forma di croce, probabilmente legato a un occhio ferito o non chiaro.

Apri 民 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.