自备 (zì bèi) — portare il proprio; provvedere da sé (es. forniture, attrezzatura)

Definition

Letteralmente 'auto-preparato': organizzi qualcosa da solo invece di riceverlo o esserti fornito — comune negli avvisi (请自备 / porta il tuo) per articoli da toeletta, cancelleria o cibo.

verb
portare il proprioprovvedere da sé (es. forniture, attrezzatura)

Examples

  • 自备
    Jiǔ diàn bù tí gōng yá jù, qǐng zì bèi yá shuā hé yá gāo.
    L'hotel non fornisce articoli da toeletta; per favore porta il tuo spazzolino e dentifricio.
  • 自备
    Zhè cì yě wài huó dòng yāo qiú měi rén zì bèi wǔ cān.
    Questa attività all'aperto richiede che ognuno porti il proprio pranzo.
  • 自备
    Kǎo shì zhī yǔn xǔ shǐ yòng zì bèi de wén jù, bù néng jiè yòng.
    L'esame permette solo di usare la propria cancelleria; non si può prendere in prestito.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

自备 (zì bèi) — portare il proprio; provvedere da sé (es. forni… | Dizionario di cinese TongTong