致密 (zhì mì) — (aggettivo) denso, compatto, a grana fine (di materiali o texture); (aggettivo) rigoroso, meticoloso, irreprensibile (di ragionamenti, comportamenti o piani)
Definition
Aggettivo formale scritto che significa 'denso, a grana fine' per materiali o texture, e 'rigoroso, meticoloso' per ragionamenti o piani. Nel linguaggio quotidiano si usa 细密 per il senso di texture.
verb
(aggettivo) densocompattoa grana fine (di materiali o texture)(aggettivo) rigorosometicolosoirreprensibile (di ragionamenti, comportamenti o piani)
Examples
- 致密，。Zhè zhǒng yán shí zhì dì zhì mì, fēi cháng shì hé diāo kè.Questo tipo di roccia ha una texture compatta ed è molto adatto per la scultura.
- 致密，。Tā de luó ji fēi cháng zhì mì, méi yǒu rén néng fǎn bó.La sua logica è estremamente rigorosa; nessuno può confutarla.
- 致密。Wǒ men xū yào yí gè zhì mì de xíng dòng fāng àn.Abbiamo bisogno di un piano d'azione meticolosamente dettagliato.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.